With the Barn still reeling from the effects of Lanie's report, Vic brings Aceveda a chance to redeem themselves by capturing a dangerous fugitive. Meanwhile, Dutch and Claudette investigate an alleged rape. Finally, Tomas returns to Julien's life and Ronnie asks Vic to be put back in the Strike Team following his injury.
- Michael Chiklis as Detective Vic Mackey
- Catherine Dent as Officer Danny Sofer
- Walton Goggins as Detective Shane Vendrell
- Michael Jace as Officer Julien Lowe
- Kenneth Johnson as Detective Curtis Lemansky
- Jay Karnes as Detective Dutch Wagenbach
- Benito Martinez as Captain David Aceveda
- and CCH Pounder as Detective Claudette Wyms
- Lucinda Jenney as Lanie Kellis
- Mark Rolston as Gordie Liman
- Sticky Fingaz as Kern Little
- Brian White as Detective Tavon Garris
- Cathy Cahlin Ryan as Corrine Mackey
- David Rees Snell as Detective Ronnie Gardocki
- Monnae Michaell as Vanessa
- Brent Roam as Tomas Motyashik
- Jeff Kober as Bruce Rosen
- Ashley Bashioum as Evette Montano
- Matt Corboy as Officer Ray Carlson
- Diane Ayala Goldner as Mrs. Montano
- Elsa Fisher as Wendy Rosen
- Reggie Currelley as Frogger
- Rosero as Dante Fell
- Dean Lemont as Huell
- Annika P. Smith as Ursula Hayes
- April Scott as Trish
- "Set It Off" by Onyx - playing in Kern's studio
- International airdates:
- Germany: April 15, 2006
- France: September 13, 2007
- The car that follows Vic Mackey is a 2002 green Buick Century.
- Vic Mackey: Someone tipped off the feds about our bust. One guess who.
- Lanie Kellis: This is a federal case. They had every right to know.
- Vic Mackey: They blew our covert entry, put each one of my men in extreme danger, you sanctimonious little bitch!
- Lanie Kellis: I'll be sure to include that quote in my report.
- Vic Mackey: Include whatever you like... and tell those amateurs you got following me they might as well take the rest of the day off!